Kurzes Update

Die Arbeiten an unserem neuen Titel gehen voran. Die Übersetzungsarbeiten sind zum überwiegenden Teil abgeschlossen. Auch dieser Titel enthält viele bislang wenig bekannte Tatsachen und historische Ereignisse. Natürlich wieder aus der Perspektive eines unmittelbar Beteiligten. Und nicht immer lief alles wie geplant. Hier eine kleine Kostprobe . . .

Es gab noch einen weiteren Vorfall, der in die Analen der Luftwaffe eingegangen ist: die Geschichte der schwarzen Mirage. 

Im April 1967, zwei Monate vor dem Sechstagekrieg, hatte Avi als junger Mirage-Pilot an dem berühmten Luftkampf teilgenommen, bei dem sechs syrische MiGs im Norden abgeschossen wurden. Während des Kampfes feuerte er aus einer Entfernung von nur 200 Metern mit seinen Bordkanonen auf eine MiG-21, die explodierte. Sein Flugzeug befand sich sehr nahe an dem syrischen Flugzeug. Er flog für den Bruchteil einer Sekunde durch die Explosion und kam dennoch mit seiner Mirage heraus, die dadurch vollständig mit dickem schwarzen Ruß bedeckt war. Einschließlich der Cockpit-Haube, sodass Avi kaum etwas sehen konnte. Trotz der drastisch eingeschränkten Sicht gelang es ihm, praktisch blind, nach Ramat David zurückzukehren. Mit Hilfe der Anweisungen eines mitfliegenden Piloten gelang es ihm das Flugzeug sicher zu landen.